Jump to content

La NASA y Perú acuerdan estudiar una posible campaña de lanzamiento de cohetes sonda


Recommended Posts

  • Publishers
Posted
César Medardo Torres Vega, Vice Minister of Defense Policies, Ministry of Defense of Peru (left), NASA Administrator Bill Nelson, and Director of Peru’s National Commission for Aerospace Research and Development (CONIDA) Maj. Gen. Roberto Melgar Sheen meet in Lima, Peru, Nov. 14, 2024, where the U.S. and Peru signed a memorandum of understanding agreeing to study a potential sounding rocket campaign.
El viceministro de Políticas para la Defensa del Ministerio de Defensa de Perú, César Medardo Torres Vega, el administrador de la NASA, Bill Nelson, y el director de la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial del Perú (CONIDA), mayor general Roberto Melgar Sheen, se reúnen en Lima, Perú, el 14 de noviembre de 2024, donde EE. UU. y Perú firmaron un memorando de entendimiento acordando estudiar una potencial campaña de cohetes sonda.
Crédito: Embajada de EE. UU. en Perú

Read this release in English here.

La NASA y la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial del Perú (CONIDA) sentaron las bases para una posible campaña de varios años de duración para el lanzamiento de pequeños cohetes científicos desde Perú, conjuntamente con Estados Unidos.

Ambos países firmaron el jueves un memorando de entendimiento no vinculante que incluye capacitación en seguridad, un estudio de factibilidad conjunto para la posible campaña, y asistencia técnica para CONIDA en lanzamientos de cohetes sonda. Los cohetes sonda son pequeños cohetes de bajo costo que proporcionan acceso suborbital al espacio.

“Estamos entusiasmados de analizar la posibilidad de lanzar nuevamente cohetes sonda desde Perú”, dijo el administrador de la NASA, Bill Nelson, quien firmó en nombre de Estados Unidos. “Este acuerdo profundiza nuestra colaboración internacional con Perú y la investigación científica que llevamos a cabo debido a la ubicación del país en el ecuador magnético. Juntos iremos más lejos”.

El mayor general Roberto Melgar Sheen, jefe institucional de CONIDA, firmó en nombre de Perú. Brian Nichols, subsecretario de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado de EE. UU., y Stephanie Syptak-Ramnath, embajadora de EE. UU. en Perú, también participaron, entre otros funcionarios peruanos. El evento tuvo lugar durante la semana del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico que comenzó el 9 de noviembre en Lima.

Durante su visita a Perú, Nelson también discutió la importancia de las asociaciones y la colaboración internacionales en el espacio y celebró la firma de los Acuerdos Artemis por parte de Perú a principios de este año.

Estados Unidos y Perú tienen una larga historia de cooperación espacial. La NASA llevó a cabo campañas de cohetes sonda en la base de lanzamiento Punta Lobos de CONIDA en 1975 y 1983.

La NASA utiliza cohetes sonda para transportar instrumentos científicos al espacio en vuelos suborbitales para recopilar importantes datos científicos y poner a prueba prototipos de instrumentos. Con ellos se obtienen datos de incalculable valor que mejoran nuestra comprensión de la atmósfera y el clima de la Tierra, nuestro sistema solar y el universo, y se ponen a prueba equipamientos para viajes espaciales más profundos.

Comprender la atmósfera de la Tierra y cómo es influenciada por el Sol es crucial para proteger los recursos terrestres y espaciales de los que dependemos todos los días, desde la red eléctrica hasta los datos meteorológicos e incluso la navegación.

Para obtener más información sobre las asociaciones internacionales de la NASA (en inglés), visita:

https://www.nasa.gov/oiir

-fin-

Meira Bernstein / Elizabeth Shaw
Headquarters, Washington
202-358-1600
meira.b.bernstein@nasa.gov / elizabeth.a.shaw@nasa.gov

Share

Details

Last Updated
Nov 14, 2024
Editor
Jessica Taveau

View the full article

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Similar Topics

    • By NASA
      Jared Isaacman Senate Nomination Hearing for NASA Administrator
    • By NASA
      Credit: NASA NASA acting Administrator Janet Petro and acting Associate Administrator Vanessa Wyche will lead the agency’s delegation at the 40th Space Symposium, Monday, April 7 through Thursday, April 10, in Colorado Springs, Colorado.
      Petro will join Space Foundation Chief Executive Officer Heather Pringle for a fireside chat to discuss NASA’s current priorities and partnerships at 12:15 p.m. EDT on Tuesday, April 8.
      Additional NASA participation in the conference includes a one-on-one discussion with Nicola Fox, associate administrator, Science Mission Directorate, and a lunar science and exploration panel featuring Lori Glaze, acting associate administrator, Exploration Systems Development Mission Directorate.
      A full agenda for this year’s Space Symposium is available online.
      Conference attendees will have the opportunity to learn more about NASA’s missions and projects on a variety of topics during brief talks with subject matter experts in the agency’s exhibit space.
      NASA will provide photos and updates about its participation in the Space Symposium from its @NASAExhibit account on X.
      For more information about NASA, visit:
      https://www.nasa.gov
      -end-
      Amber Jacobson
      Headquarters, Washington
      202-358-1600
      amber.c.jacobson@nasa.gov
      Share
      Details
      Last Updated Apr 04, 2025 EditorJessica TaveauLocationNASA Headquarters Related Terms
      Leadership Exploration Systems Development Mission Directorate Science Mission Directorate View the full article
    • By NASA
      NASA has selected 12 student teams to develop solutions for storing and transferring the super-cold liquid propellants needed for future long-term exploration beyond Earth orbit.
      The agency’s 2025 Human Lander Challenge is designed to inspire and engage the next generation of engineers and scientists as NASA and its partners prepare to send astronauts to the Moon through the Artemis campaign in preparation for future missions to Mars. The commercial human landing systems will serve as the primary mode of transportation that will safely take astronauts and, later, large cargo from lunar orbit to the surface of the Moon and back.
      For its second year, the competition invites university students and their faculty advisors to develop innovative, “cooler” solutions for in-space cryogenic, or super cold, liquid propellant storage and transfer systems. These cryogenic fluids, like liquid hydrogen or liquid oxygen, must stay extremely cold to remain in a liquid state, and the ability to effectively store and transfer them in space will be increasingly vital for future long-duration missions. Current technology allows cryogenic liquids to be stored for a relatively short amount of time, but future missions will require these systems to function effectively over several hours, weeks, and even months.
      The 12 selected finalists have been awarded a $9,250 development stipend to further develop their concepts in preparation for the next stage of the competition.
      The 2025 Human Lander Challenge finalist teams are:
      California State Polytechnic University, Pomona, “THERMOSPRING: Thermal Exchange Reduction Mechanism using Optimized SPRING” Colorado School of Mines, “MAST: Modular Adaptive Support Technology” Embry-Riddle Aeronautical University, “Electrical Capacitance to High-resolution Observation (ECHO)” Jacksonville University, “Cryogenic Complex: Cryogenic Tanks and Storage Systems – on the Moon and Cislunar Orbit” Jacksonville University, “Cryogenic Fuel Storage and Transfer: The Human Interface – Monitoring and Mitigating Risks” Massachusetts Institute of Technology, “THERMOS: Translunar Heat Rejection and Mixing for Orbital Sustainability” Old Dominion University, “Structural Tensegrity for Optimized Retention in Microgravity (STORM)” Texas A&M University, “Next-generation Cryogenic Transfer and Autonomous Refueling (NeCTAR)” The College of New Jersey, “Cryogenic Orbital Siphoning System (CROSS)” The Ohio State University, “Autonomous Magnetized Cryo-Couplers with Active Alignment Control for Propellant Transfer (AMCC-AAC) University of Illinois, Urbana-Champaign, “Efficient Cryogenic Low Invasive Propellant Supply Exchange (ECLIPSE)” Washington State University, “CRYPRESS Coupler for Liquid Hydrogen Transfer” Finalist teams will now work to submit a technical paper further detailing their concepts. They will present their work to a panel of NASA and industry judges at the 2025 Human Lander Competition Forum in Huntsville, Alabama, near NASA’s Marshall Space Flight Center, in June 2025. The top three placing teams will share a total prize purse of $18,000.
      “By engaging college students in solving critical challenges in cryogenic fluid technologies and systems-level solutions, NASA fosters a collaborative environment where academic research meets practical application,” said Tiffany Russell Lockett, office manager for the Human Landing System Mission Systems Management Office at NASA Marshall. “This partnership not only accelerates cryogenics technology development but also prepares the Artemis Generation – the next generation of engineers and scientists – to drive future breakthroughs in spaceflight.”
      NASA’s Human Lander Challenge is sponsored by the agency’s Human Landing System Program within the Exploration Systems Development Mission Directorate and managed by the National Institute of Aerospace.
      For more information on NASA’s 2025 Human Lander Challenge, including team progress, visit the challenge website.
      News Media Contact
      Corinne Beckinger 
      Marshall Space Flight Center, Huntsville, Ala. 
      256.544.0034  
      corinne.m.beckinger@nasa.gov 
      View the full article
    • By NASA
      2 min read
      Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)
      Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting.Josh Valcarcel A core component of Gateway, humanity’s first space station around the Moon, is now on American soil and one step closer to launch. In lunar orbit, Gateway will support NASA’s Artemis campaign to return humans to the Moon and chart a path of scientific discovery toward the first crewed missions to Mars.
      Gateway’s first pressurized module and one of its two foundational elements, HALO (Habitation and Logistics Outpost), arrived in Arizona on April 1. Fresh off a transatlantic journey from Thales Alenia Space in Turin, Italy, the structure will undergo final outfitting at Northrop Grumman’s integration and test facility before being integrated with Gateway’s Power and Propulsion Element at NASA’s Kennedy Space Center in Florida. The pair of modules will launch together on a SpaceX Falcon Heavy rocket.
      Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting.NASA/Josh Valcarcel Gateway’s HALO will provide Artemis astronauts with space to live, work, conduct scientific research, and prepare for missions to the lunar surface. It will offer command and control, data handling, energy storage, electrical power distribution, thermal regulation, and communications and tracking via Lunar Link, a high-rate lunar communication system provided by ESA (European Space Agency). The module will include docking ports for visiting vehicles such as NASA’s Orion spacecraft, lunar landers, and logistics modules. It will also support both internal and external science payloads, enabling research and technology demonstrations in the harsh deep space environment.
      Built with industry and international partners, Gateway will support sustained exploration of the Moon, serve as a platform for science and international collaboration, and act as a proving ground for the technologies and systems needed for future human missions to Mars.
      Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting.NASA/Josh Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting.NASA/Josh Valcarcel At the Thales Alenia Space facility in Turin, Italy, technicians prepare Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) for transport. The module’s primary structure, fabricated by Thales Alenia Space, will travel to Northrop Grumman’s facility in Gilbert, Arizona, for final outfitting ahead of its launch to lunar orbit. Thales Alenia Space At the Thales Alenia Space facility in Turin, Italy, technicians prepare Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) for transport. The module’s primary structure, fabricated by Thales Alenia Space, will travel to Northrop Grumman’s facility in Gilbert, Arizona, for final outfitting ahead of its launch to lunar orbit. Thales Alenia Space At the Thales Alenia Space facility in Turin, Italy, technicians prepare Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) for transport. The module’s primary structure, fabricated by Thales Alenia Space, will travel to Northrop Grumman’s facility in Gilbert, Arizona, for final outfitting ahead of its launch to lunar orbit. Thales Alenia Space Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) departs Italy en route to Arizona, where it will undergo final outfitting at Northrop Grumman’s facility in Gilbert ahead of its launch to lunar orbit. The module’s primary structure was fabricated by Thales Alenia Space in Turin. Thales Alenia Space Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) departs Italy en route to Arizona, where it will undergo final outfitting at Northrop Grumman’s facility in Gilbert ahead of its launch to lunar orbit. The module’s primary structure was fabricated by Thales Alenia Space in Turin. Thales Alenia Space Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) departs Italy en route to Arizona, where it will undergo final outfitting at Northrop Grumman’s facility in Gilbert ahead of its launch to lunar orbit. The module’s primary structure was fabricated by Thales Alenia Space in Turin. Thales Alenia Space Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting. Josh Valcarcel – NASA – JSC Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting.Josh Valcarcel – NASA – JSC Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting. Josh Valcarcel – NASA – JSC Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting. Josh Valcarcel – NASA – JSC Gateway’s HALO (Habitation and Logistics Outpost) arrives in Mesa, Arizona, after traveling from Italy, where Thales Alenia Space fabricated its primary structure. Delivered by cargo aircraft to Phoenix-Mesa Gateway Airport, HALO will be transported to Northrop Grumman’s facility in Gilbert for final outfitting. Josh Valcarcel – NASA – JSC Download additional high-resolution images of HALO here.
      Learn More About Gateway Facebook logo @NASAGateway @NASA_Gateway Instagram logo @nasaartemis Share
      Details
      Last Updated Apr 04, 2025 ContactLaura RochonLocationJohnson Space Center Related Terms
      Artemis Artemis 4 Earth's Moon Exploration Systems Development Mission Directorate Gateway Program Gateway Space Station Humans in Space Johnson Space Center Explore More
      2 min read NASA Prepares Gateway Lunar Space Station for Journey to Moon
      Assembly is underway for Gateway's Power and Propulsion Element, the module that will power the…
      Article 1 month ago 5 min read NASA Marks Artemis Progress With Gateway Lunar Space Station
      NASA and its international partners are making progress on Gateway – the lunar space station…
      Article 1 month ago 2 min read Advanced Modeling Enhances Gateway’s Lunar Dust Defense
      Ahead of more frequent and intense contact with dust during Artemis missions, NASA is developing…
      Article 2 months ago Keep Exploring Discover More Topics From NASA
      Humans In Space
      Orion Spacecraft
      Extravehicular Activity and Human Surface Mobility
      Human Landing System

      View the full article
    • By NASA
      3 min read
      Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)
      Eric Garza, técnico de ingeniería en el Taller de Fabricación Experimental del Centro de Investigación de Vuelos Armstrong de la NASA en Edwards, California, corta madera contrachapada a medida para las tablas del piso temporal del avión demostrador experimental X-66 el 26 de agosto de 2024.NASA/Steve Freeman Lee esta historia en español aquí.
      La NASA diseño unas tablas de piso temporales para el avión MD-90, que se utilizaran mientras el avión se transforma en el demostrador experimental X-66. Estas tablas de piso protegerán el piso original y agilizarán el proceso de modificación.  
      En apoyo al proyecto Demostrador de Vuelo Sostenible de la agencia, un pequeño equipo del Taller de Fabricación Experimental del Centro de Investigación de Vuelos Armstrong de la NASA en Edwards, California, construyó tablas de piso temporales para ahorrarle tiempo y recursos al proyecto. La retirada e instalación repetidas del piso original durante el proceso de modificación requería mucho tiempo. El uso de paneles temporales también garantiza la protección de las tablas del piso original y su aptitud para el vuelo cuando se finalicen las modificaciones y se vuelva a instalar el piso original. 
      “La tarea de crear las tablas de piso temporales para el MD-90 implica un proceso meticuloso dirigido a facilitar las modificaciones, manteniendo la seguridad y la eficacia. La necesidad de estas tablas de piso temporales surge del detallado procedimiento necesario para retirar y reinstalar los pisos originales del fabricante (OEM, por su acrónimo inglés),” explica Jason Nelson, jefe de fabricación experimental. Él es uno de los dos miembros del equipo de fabricación – un técnico de ingeniería y un inspector – que fabrica acerca de 50 tablas de piso temporales, con dimensiones que varían entre 20 pulgadas por 36 pulgadas y 42 pulgadas por 75 pulgadas. 
      Una máquina de madera corta agujeros precisos en madera contrachapada para las tablas del piso temporal el 26 de agosto de 2024, en el Taller de Fabricación Experimental del Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California. El piso fue diseñado para el avión de demonstración experimental X-66. NASA/Steve Freeman Nelson continuó, “Como estas tablas OEM se quitarán y volverán a instalar varias veces para acomodar las modificaciones necesarias, las tablas temporales ahorrarán al equipo tiempo y recursos valiosos. También proporcionarán el mismo nivel de seguridad y resistencia que las tablas OEM, garantizando que el proceso se desarrolle sin problemas y sin comprometer la calidad.” 
      El diseño y la creación de prototipos del piso fue un proceso meticuloso, pero la solución temporal desempeña un papel crucial en la optimización del tiempo y los recursos en los esfuerzos de la NASA por avanzar en la seguridad y la eficiencia de los viajes aéreos. El proyecto Demostrador de Vuelo Sostenible de la agencia busca informar la próxima generación de aviones pasajeros de un solo pasillo, que son las aeronaves más comunes de aviación comercial de todo el mundo. La NASA se asoció con Boeing para desarrollar el avión de demostración experimental X-66.  El Taller de Fabricación Experimental de Armstrong de la NASA lleva a cabo modificaciones y trabajos de reparación en aeronaves, que van desde la creación de algo tan pequeño como un soporte de aluminio hasta la modificación de la estructura principal de las alas, las costillas del fuselaje, las superficies de control y otras tareas de apoyo a las misiones.
      Eric Garza, técnico de ingeniería en el Taller de Fabricación Experimental del Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California, observa cómo una máquina de madera corta agujeros para las tablas del piso temporal el 26 de agosto de 2024. El piso fue diseñado para el avión de demostración experimental X-66. NASA/Steve Freeman Artículo Traducido por: Priscila Valdez
      Share
      Details
      Last Updated Apr 03, 2025 EditorDede DiniusContactSarah Mannsarah.mann@nasa.gov Related Terms
      Aeronáutica NASA en español Explore More
      4 min read El X-59 de la NASA completa las pruebas electromagnéticas
      Article 3 weeks ago 11 min read La NASA identifica causa de pérdida de material del escudo térmico de Orion de Artemis I
      Article 4 months ago 10 min read Preguntas frecuentes: La verdadera historia del cuidado de la salud de los astronautas en el espacio
      Article 4 months ago Keep Exploring Discover More Topics From NASA
      Armstrong Flight Research Center
      Humans in Space
      Climate Change
      Solar System
      View the full article
  • Check out these Videos

×
×
  • Create New...