Jump to content

Preguntas frecuentes: Estado del retorno de la prueba de vuelo tripulado Boeing de la NASA


Recommended Posts

  • Publishers
Posted

9 min read

Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)

Read the article in English here.

Los astronautas de la NASA Butch Wilmore y Suni Williams llegaron al laboratorio orbital el 6 de junio a bordo de la nave Boeing Starliner tras despegar el 5 de junio del Complejo de Lanzamiento Espacial-41 de la Estación Espacial de Cabo Cañaveral, en Florida.

Durante el vuelo de Starliner a la estación espacial, los ingenieros observaron que algunos de los propulsores de la nave no funcionaban como se esperaba y también se observaron varias fugas en el sistema de helio de Starliner. Desde entonces, los equipos de ingeniería de la NASA y Boeing han llevado a cabo varias pruebas de los propulsores, así como revisiones exhaustivas de los datos para comprender mejor la nave espacial. Mientras los ingenieros se esfuerzan por resolver los problemas técnicos antes del regreso del Starliner a la Tierra, el dúo de astronautas ha estado trabajando con la tripulación de la Expedición 71, realizando investigaciones científicas y actividades de mantenimiento.

La NASA tiene previsto llevar a cabo dos revisiones: una del junta de control del programa y una revisión del estado de preparación para el vuelo de la agencia, antes de decidir cómo regresará de manera segura a Wilmore y Williams de la. La NASA espera tomar una decisión sobre el curso a seguir a finales de agosto.

He aquí algunas preguntas frecuentes sobre su misión.

Boeing's Starliner spacecraft that launched NASA's Crew Flight Test astronauts Butch Wilmore and Suni Williams to the International Space Station is pictured docked to the Harmony module's forward port. This view is from a window on the SpaceX Dragon Endeavour spacecraft docked to the port adjacent to the Starliner.

Sobre la misión y su retraso

¿Qué es la prueba de vuelo tripulado Boeing de la NASA?

La la prueba de vuelo tripulado Boeing de la NASA despegó el 5 de junio y es el primer vuelo con astronautas de la nave Starliner a la Estación Espacial Internacional. La prueba de vuelo tiene como objetivo demostrar que el sistema está preparado para misiones de rotación a la estación espacial. La NASA quiere que, además de las naves Soyuz de Roscosmos, haya dos naves estadounidenses capaces de transportar astronautas para garantizar una tripulación permanente a bordo del complejo orbital.

¿Cuáles son los objetivos de la prueba de vuelo tripulado?

Esta prueba de vuelo tiene por objeto demostrar la aptitud del Starliner para ejecutar una misión de rotación de seis meses a la estación espacial. Los objetivos de la prueba de vuelo se desarrollaron para respaldar el proceso de certificación de la NASA y recopilar los datos de rendimiento necesarios para evaluar la preparación antes de los vuelos de larga duración.

¿Por qué la prueba de vuelo tripulado permanecerá más tiempo del previsto a bordo de la estación espacial?

Durante el vuelo de Starliner a la estación espacial, algunos de los propulsores de la nave no funcionaron como se esperaba y se observaron varias fugas en el sistema de helio de Starliner. Aunque la duración inicial de la misión estaba prevista en torno a una semana, no hay prisa por traer de vuelta a casa a la tripulación, por lo que la NASA y Boeing se están tomando un tiempo extra para aprender sobre la nave espacial. Se trata de una lección aprendida del accidente del transbordador espacial Columbia. Nuestros equipos de la NASA y Boeing están estudiando minuciosamente los datos de las pruebas y análisis adicionales en el espacio y en tierra, proporcionando a los gestores de la misión datos para tomar la mejor y más segura decisión sobre cómo y cuándo traer de vuelta a casa a la tripulación.

Si se diera una emergencia en la estación espacial, ¿cómo volverían Butch y Suni a casa?

El Starliner sigue siendo la principal opción para Butch y Suni si se produjera una emergencia y tuvieran que abandonar rápidamente la estación. No existe una necesidad urgente de traerlos a casa, y la NASA está utilizando el tiempo extra para comprender los problemas técnicos de la nave espacial antes de decidir un plan de regreso.

¿Cuánto tiempo podrían permanecer Butch y Suni en la estación espacial si no regresan a bordo de Starliner?

Si la NASA decidiera devolver la nave Starliner sin tripulación, Butch y Suni permanecerían a bordo de la estación hasta finales de febrero de 2025. La NASA replanificaría la misión SpaceX Crew-9, enviando solo dos tripulantes en lugar de cuatro a finales de septiembre. Butch y Suni regresarían a la Tierra tras el incremento programado para Crew-9 a principios del próximo año.

¿Se quedarán Butch y Suni en el espacio hasta 2025?

No se ha tomado ninguna decisión. La NASA sigue evaluando todas las opciones a medida que aprende más sobre el sistema de propulsión de Starliner. Butch y Suni podrían regresar a bordo de Starliner, o podrían volver como parte de la misión SpaceX Crew-9 de la agencia a principios del año que viene.

¿Puede Starliner volar sin astronautas?

Sí, Starliner puede desacoplarse y abandonar la órbita de forma autónoma, si la NASA decide que la nave regrese sin tripulación.

¿Podría la NASA enviar una nave SpaceX Dragon para traer de vuelta a Butch y Suni?

If NASA decides to return them aboard a SpaceX Dragon, NASA will replan its SpaceX Crew-9 mission by launching only two crew members in late September instead of four. Butch and Suni would then return to Earth after the regularly scheduled Crew-9 increment early next year.

¿Por qué necesita la NASA dos sistemas de transporte de tripulación?

The main goal of the agency’s Commercial Crew Program is two, unique human spaceflight systems. Should any one system encounter an issue, NASA still has the capability to launch and return crew to ensure safety and a continuous human presence aboard the International Space Station.

NASA's Boeing Crew Flight Test astronauts Suni Williams and Butch Wilmore (at center) pose with Expedition 71 Flight Engineers (far left) Mike Barratt and Tracy C. Dyson (far right), both NASA astronauts, in their spacesuits aboard the International Space Station's Quest airlock.

Sobre los astronautas

¿Están Butch y Suni atrapados en la estación espacial?

No, Butch y Suni están a salvo a bordo de la estación espacial, trabajando junto a la tripulación de la Expedición 71. También han participado activamente en las pruebas y reuniones técnicas del Starliner. Butch y Suni podrían volver a casa a bordo de la nave Starliner en caso de emergencia. La agencia también dispone de otras opciones de regreso, en caso necesario, tanto para la planificación de contingencias como para el regreso en condiciones normales.

¿Están preparados Suni y Butch para una estancia más larga en la estación?

Butch y Suni ya han realizado dos estancias de larga duración a bordo de la estación. Los astronautas de la NASA se embarcan en misiones plenamente conscientes de los diversos escenarios que podrían materializarse. Esta misión no es diferente, y entendían las posibilidades e incógnitas de este vuelo de prueba, incluyendo la posibilidad de permanecer a bordo de la estación más tiempo del previsto.

¿Cuánto duraría una estancia prolongada de Butch y Suni en comparación con la duración de otras misiones en la estación espacial?

Una estancia típica a bordo de la Estación Espacial Internacional es de unos seis meses, y algunos astronautas de la NASA han permanecido en la estación espacial durante misiones de mayor duración. Las misiones anteriores han proporcionado a la NASA gran cantidad de datos sobre los vuelos espaciales de larga duración y sus efectos en el cuerpo humano, que la agencia aplica a cualquier misión con tripulación.

¿Tienen los astronautas todo lo que necesitan (por ejemplo, comida, ropa, oxígeno, artículos personales, etc.)?

Sí. La Estación Espacial Internacional está bien provista de todo lo que necesita la tripulación, incluidos alimentos, agua, ropa y oxígeno. Además, la NASA y sus socios de la estación espacial lanzan con frecuencia misiones de reabastecimiento al complejo orbital con suministros y carga adicionales.

Recientemente, llegaron a la estación una nave espacial Cygnus de Northrop Grumman que transportaba 3.720 kilogramos (8.200 libras) de alimentos, combustible, suministros y material científico, y una nave espacial de reabastecimiento Progress que transportaba 2.721 kilogramos (6.000 libras) de carga. La NASA tiene previstas misiones adicionales de SpaceX de reabastecimiento durante lo que queda de 2024.

¿Qué están haciendo a bordo de la estación espacial?

La tripulación sigue supervisando los sistemas de vuelo del Starliner y recopilando datos de rendimiento para la certificación de sistemas. La NASA también está aprovechando el tiempo extra de Butch y Suni a bordo del laboratorio orbital, donde han completado varios experimentos científicos, tareas de mantenimiento y han colaborado en los preparativos de las caminatas espaciales. Algunos de los experimentos científicos que han llevado a cabo recientemente incluyen nuevas formas de producir cables de fibra óptica y el cultivo de plantas a bordo del complejo orbital.

¿Pueden hablar con sus familiares y amigos?

Butch y Suni disfrutan de muchas de las comodidades que tenemos aquí en la Tierra. Pueden enviar correos electrónicos, llamar por teléfono y hacer videoconferencias con sus familiares y amigos cuando tienen tiempo libre a bordo de la Estación Espacial Internacional.

iss071e217183 (June 25, 2024) -- As the International Space Station orbited 263 miles above Earth, NASA astronaut Butch Wilmore captured this image of Spain and Morocco. The Strait of Gibraltar separates the two countries and connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea.

Sobre el plan de regreso

¿Cuáles son las otras opciones para traer de vuelta a Butch y Suni?

La NASA dispone de dos sistemas estadounidenses de transporte espacial capaces de transportar tripulación a la estación y de vuelta. Aunque no se ha tomado ninguna decisión, la NASA está considerando varias opciones para hacer regresar a Butch y Suni de la estación espacial, incluido su retorno a bordo de la nave Starliner, si se autoriza, o como parte de la misión SpaceX Crew-9 de la agencia en febrero de 2025.

¿Es más seguro traerlos a casa a bordo de una nave Dragon de SpaceX?

Los vuelos de prueba tripulados son intrínsecamente arriesgados y, aunque las misiones de rotación puedan parecer rutinarias, tampoco están exentas de riesgos. Es competencia de la NASA evaluar ese riesgo antes de cada vuelo y determinar si es aceptable para la tripulación.

¿Qué otras medidas está tomando la NASA para traerlos a casa?

La NASA ajustó el lanzamiento de la Tripulación-9 de SpaceX y el regreso de la Tripulación-8 de la agencia, lo que permite más tiempo para finalizar los planes de regreso de Starliner. La NASA también está examinando las asignaciones de tripulación para garantizar que Butch y Suni puedan regresar con Crew-9 si fuera necesario.

Para consultar el blog de la NASA y obtener más información sobre la misión (en inglés), visita: https://www.nasa.gov/commercialcrew

View the full article

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Similar Topics

    • By NASA
      Former Johnson Director Jefferson Howell July 3, 2025
      Jefferson Davis Howell, Jr., former director of NASA’s Johnson Space Center in Houston, died July 2, in Bee Cave, Texas. He was 85 years old.
      Howell was a champion of the construction of the International Space Station, working on a deadline to complete the orbiting lab by 2004. He oversaw four space shuttle crews delivering equipment and hardware to reach that goal. He also served as director during a pivotal moment for the agency: the loss of STS-107 and the crew of space shuttle Columbia. He made it his personal responsibility to meet with the families, look after them, and attend memorial services, all while keeping the families informed of the accident investigation as it unfolded.
      “Gen. Howell led NASA Johnson through one of the most difficult chapters in our history, following the loss of Columbia and her crew,” said acting associate administrator Vanessa Wyche. “He brought strength and steady direction, guiding the workforce with clarity and compassion. He cared deeply for the people behind the mission and shared his leadership skills generously with the team. We extend our heartfelt condolences to his family and all who knew and loved him.”
      At the time of his selection as director, he was serving as senior vice president with Science Applications International Corporation (SAIC) as the program manager for the safety, reliability, and quality assurance contract at Johnson. Following the accident, he made it his mission to improve the relationship between the civil servant and contractor workforce. He left his position and the agency, in October 2005, shortly after the Return-to-Flight mission of STS-114.
      “General Howell stepped into leadership at Johnson during a pivotal time, as the International Space Station was just beginning to take shape. He led and supported NASA’s successes not only in space but here on the ground — helping to strengthen the center’s culture and offering guidance through both triumph and tragedy,” said Steve Koerner, Johnson Space Center’s acting director. “On behalf of NASA’s Johnson Space Center, we offer our deepest sympathies to his family, friends, and all those who had the privilege of working alongside him. The impact of his legacy will continue to shape Johnson for decades to come.”
      The Victoria, Texas, native was a retired lieutenant general in the U.S. Marine Corps with a decorated military career prior to his service at NASA. He flew more than 300 combat missions in Vietnam and Thailand.
      Howell is survived by his wife Janel and two children. A tree dedication will be held at NASA Johnson’s memorial grove in the coming year.
      -end-
      Chelsey Ballarte
      Johnson Space Center, Houston
      281-483-5111
      chelsey.n.ballarte@nasa.gov
      View the full article
    • By NASA
      4 min read
      Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)
      Since launching in 2023, NASA’s Tropospheric Emissions: Monitoring of Pollution mission, or TEMPO, has been measuring the quality of the air we breathe from 22,000 miles above the ground. June 19 marked the successful completion of TEMPO’s 20-month-long initial prime mission, and based on the quality of measurements to date, the mission has been extended through at least September 2026. The TEMPO mission is NASA’s first to use a spectrometer to gather hourly air quality data continuously over North America during daytime hours. It can see details down to just a few square miles, a significant advancement over previous satellites.
      “NASA satellites have a long history of missions lasting well beyond the primary mission timeline. While TEMPO has completed its primary mission, the life for TEMPO is far from over,” said Laura Judd, research physical scientist and TEMPO science team member at NASA’s Langley Research Center in Hampton, Virginia. “It is a big jump going from once-daily images prior to this mission to hourly data. We are continually learning how to use this data to interpret how emissions change over time and how to track anomalous events, such as smoggy days in cities or the transport of wildfire smoke.” 
      To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
      By measuring nitrogen dioxide (NO2) and formaldehyde (HCHO), TEMPO can derive the presence of near-surface ozone. On Aug. 2, 2024 over Houston, TEMPO observed exceptionally high ozone levels in the area. On the left, NO2 builds up in the atmosphere over the city and over the Houston Ship Channel. On the right, formaldehyde levels are seen reaching a peak in the early afternoon. Formaldehyde is largely formed through the oxidation of hydrocarbons, an ingredient of ozone production, such as those that can be emitted by petrochemical facilities found in the Houston Ship Channel. Trent Schindler/NASA's Scientific Visualization Studio When air quality is altered by smog, wildfire smoke, dust, or emissions from vehicle traffic and power plants, TEMPO detects the trace gases that come with those effects. These include nitrogen dioxide, ozone, and formaldehyde in the troposphere, the lowest layer of Earth’s atmosphere.
      “A major breakthrough during the primary mission has been the successful test of data delivery in under three hours with the help of NASA’s Satellite Needs Working Group. This information empowers decision-makers and first responders to issue timely air quality warnings and help the public reduce outdoor exposure during times of higher pollution,” said Hazem Mahmoud, lead data scientist at NASA’s Atmospheric Science Data Center located at Langley Research Center.
      …the substantial demand for TEMPO's data underscores its critical role…
      hazem mahmoud
      NASA Data Scientist
      TEMPO data is archived and distributed freely through the Atmospheric Science Data Center. “The TEMPO mission has set a groundbreaking record as the first mission to surpass two petabytes, or 2 million gigabytes, of data downloads within a single year,” said Mahmoud. “With over 800 unique users, the substantial demand for TEMPO’s data underscores its critical role and the immense value it provides to the scientific community and beyond.” Air quality forecasters, atmospheric scientists, and health researchers make up the bulk of the data users so far.
      To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
      On April 14, strong winds triggered the formation of a huge dust storm in the U.S. central plains and fueled the ignition of grassland fires in Oklahoma. On the left, the NO2 plumes originating from the grassland fires are tracked hour-by-hour by TEMPO. Smoke can be discerned from dust as a source since dust is not a source of NO2. The animation on the right shows the ultraviolet (UV) aerosol index, which indicates particulates in the atmosphere that absorb UV light, such as dust and smoke. Trent Schindler/NASA's Scientific Visualization Studio The TEMPO mission is a collaboration between NASA and the Smithsonian Astrophysical Observatory, whose Center for Astrophysics Harvard & Smithsonian oversees daily operations of the TEMPO instrument and produces data products through its Instrument Operations Center.
      Datasets from TEMPO will be expanded through collaborations with partner agencies like the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), which is deriving aerosol products that can distinguish between smoke and dust particles and offer insights into their altitude and concentration.
      To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
      On May 5, TEMPO measured NO2 emissions over the Twin Cities in the center of Minnesota during morning rush hour. The NO2 increases seen mid-day through the early evening hours are illustrated by the red and black shaded areas at the Red River Valley along the North Dakota state line. These levels are driven by emissions from the soils in agriculturally rich areas. Agricultural soil emissions are influenced by environmental factors like temperature and moisture as well as fertilizer application. Small fires and enhancements from mining activities can also be seen popping up across the region through the afternoon.Trent Schindler/NASA's Scientific Visualization Studio “These datasets are being used to inform the public of rush-hour pollution, air quality alerts, and the movement of smoke from forest fires,” said Xiong Liu, TEMPO’s principal investigator at the Center for Astrophysics Harvard & Smithsonian. “The library will soon grow with the important addition of aerosol products. Users will be able to use these expanded TEMPO products for air quality monitoring, improving forecast models, deriving pollutant amounts in emissions and many other science applications.”
      The TEMPO mission detects and highlights movement of smoke originating from fires burning in Manitoba on June 2. Seen in purple hues are observations made by TEMPO in the ultraviolet spectrum compared to Advanced Baseline Imagers (ABIs) on NOAA’s GOES-R series of weather satellites that do not have the needed spectral coverage. The NOAA GOES-R data paired with NASA’s TEMPO data enhance state and local agencies’ ability to provide near-real-time smoke and dust impacts in local air quality forecasts.NOAA/NESDIS/Center for Satellite Applications and Research “The TEMPO data validation has truly been a community effort with over 20 agencies at the federal and international level, as well as a community of over 200 scientists at research and academic institutions,” Judd added. “I look forward to seeing how TEMPO data will help close knowledge gaps about the timing, sources, and evolution of air pollution from this unprecedented space-based view.”
      An agency review will take place in the fall to assess TEMPO’s achievements and extended mission goals and identify lessons learned that can be applied to future missions.
      The TEMPO mission is part of NASA’s Earth Venture Instrument program, which includes small, targeted science investigations designed to complement NASA’s larger research missions. The instrument also forms part of a virtual constellation of air quality monitors for the Northern Hemisphere which includes South Korea’s Geostationary Environment Monitoring Spectrometer and ESA’s (European Space Agency) Sentinel-4 satellite. TEMPO was built by BAE Systems Inc., Space & Mission Systems (formerly Ball Aerospace). It flies onboard the Intelsat 40e satellite built by Maxar Technologies. The TEMPO Instrument Operations Center and the Science Data Processing Center are operated by the Smithsonian Astrophysical Observatory, part of the Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian in Cambridge.


      For more information about the TEMPO instrument and mission, visit:
      https://science.nasa.gov/mission/tempo/

      About the Author
      Charles G. Hatfield
      Science Public Affairs Officer, NASA Langley Research Center
      Share
      Details
      Last Updated Jul 03, 2025 LocationNASA Langley Research Center Related Terms
      Tropospheric Emissions: Monitoring of Pollution (TEMPO) Earth Earth Science Earth Science Division General Langley Research Center Missions Science Mission Directorate Explore More
      2 min read Hubble Observations Give “Missing” Globular Cluster Time to Shine
      A previously unexplored globular cluster glitters with multicolored stars in this NASA Hubble Space Telescope…
      Article 15 minutes ago 5 min read NASA Advances Pressure Sensitive Paint Research Capability
      Article 1 hour ago 5 min read How NASA’s SPHEREx Mission Will Share Its All-Sky Map With the World 
      NASA’s newest astrophysics space telescope launched in March on a mission to create an all-sky…
      Article 1 day ago Keep Exploring Discover More Topics From NASA
      Missions
      Humans in Space
      Climate Change
      Solar System
      View the full article
    • By NASA
      5 min read
      Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)
      The Swept Wing Flow Test model, known as SWiFT, with pressure sensitive paint applied, sports a pink glow under ultraviolet lights while tested during 2023 in a NASA wind tunnel at Langley Research Center in Virginia.NASA / Dave Bowman Many of us grew up using paint-by-number sets to create beautiful color pictures.
      For years now, NASA engineers studying aircraft and rocket designs in wind tunnels have flipped that childhood pastime, using computers to generate images from “numbers-by-paint” – pressure sensitive paint (PSP), that is.
      Now, advances in the use of high-speed cameras, supercomputers, and even more sensitive PSP have made this numbers-by-paint process 10,000 times faster while creating engineering visuals with 1,000 times higher resolution.
      So, what’s the big difference exactly between the “old” capability in use at NASA for more than a decade and the “new?”
      “The key is found by adding a single word in front of PSP, namely ‘unsteady’ pressure sensitive paint, or uPSP,” said E. Lara Lash, an aerospace engineer from NASA’s Ames Research Center in California’s Silicon Valley.
      With PSP, NASA researchers study the large-scale effects of relatively smooth air flowing over the wings and body of aircraft. Now with uPSP, they are able to see in finer detail what happens when more turbulent air is present – faster and better than ever before.
      In some cases with the new capability, researchers can get their hands on the wind tunnel data they’re looking for within 20 minutes. That’s quick enough to allow engineers to adjust their testing in real time.
      Usually, researchers record wind tunnel data and then take it back to their labs to decipher days or weeks later. If they find they need more data, it can take additional weeks or even months to wait in line for another turn in the wind tunnel.
      “The result of these improvements provides a data product that is immediately useful to aerodynamic engineers, structural engineers, or engineers from other disciplines,” Lash said.
      Robert Pearce, NASA’s associate administrator for aeronautics, who recently saw a demonstration of uPSP-generated data displayed at Ames, hailed the new tool as a national asset that will be available to researchers all over the country.
      “It’s a unique NASA innovation that isn’t offered anywhere else,” Pearce said. “It will help us maintain NASA’s world leadership in wind tunnel capabilities.”
      A technician sprays unsteady pressure sensitive paint onto the surface of a small model of the Space Launch System in preparation for testing in a NASA wind tunnel.NASA / Dave Bowman How it Works
      With both PSP and uPSP, a unique paint is applied to scale models of aircraft or rockets, which are mounted in wind tunnels equipped with specific types of lights and cameras.
      When illuminated during tests, the paint’s color brightness changes depending on the levels of pressure the model experiences as currents of air rush by. Darker shades mean higher pressure; lighter shades mean lower pressure.
      Cameras capture the brightness intensity and a supercomputer turns that information into a set of numbers representing pressure values, which are made available to engineers to study and glean what truths they can about the vehicle design’s structural integrity.
      “Aerodynamic forces can vibrate different parts of the vehicle to different degrees,” Lash said. “Vibrations could damage what the vehicle is carrying or can even lead to the vehicle tearing itself apart. The data we get through this process can help us prevent that.”
      Traditionally, pressure readings are taken using sensors connected to little plastic tubes strung through a model’s interior and poking up through small holes in key places, such as along the surface of a wing or the fuselage. 
      Each point provides a single pressure reading. Engineers must use mathematical models to estimate the pressure values between the individual sensors.
      With PSP, there is no need to estimate the numbers. Because the paint covers the entire model, its brightness as seen by the cameras reveals the pressure values over the whole surface.
      A four-percent scale model of the Space Launch System rocket is tested in 2017 using unsteady Pressure Sensitive Paint inside the 11-foot by 11-foot Unitary Plan Wind Tunnel at NASA’s Ames Research Center in California.NASA / Dominic Hart Making it Better
      The introduction, testing, and availability of uPSP is the result of a successful five-year-long effort, begun in 2019, in which researchers challenged themselves to significantly improve the PSP’s capability with its associated cameras and computers.
      The NASA team’s desire was to develop and demonstrate a better process of acquiring, processing, and visualizing data using a properly equipped wind tunnel and supercomputer, then make the tool available at NASA wind tunnels across the country.
      The focus during a capability challenge was on NASA’s Unitary Plan Facility’s 11-foot transonic wind tunnel, which the team connected to the nearby NASA Advanced Supercomputing Facility, both located at Ames.
      Inside the wind tunnel, a scale model of NASA’s Space Launch System rocket served as the primary test subject during the challenge period.
      Now that the agency has completed its Artemis I uncrewed lunar flight test mission, researchers can match the flight-recorded data with the wind tunnel data to see how well reality and predictions compare.
      With the capability challenge officially completed at the end of 2024, the uPSP team is planning to deploy it to other wind tunnels and engage with potential users with interests in aeronautics or spaceflight.
      “This is a NASA capability that we have, not only for use within the agency, but one that we can offer industry, academia, and other government agencies to come in and do research using these new tools,” Lash said.
      NASA’s Aerosciences Evaluation and Test Capabilities portfolio office, an organization managed under the agency’s Aeronautics Research Mission Directorate, oversaw the development of the uPSP capability.
      Watch this uPSP Video
      About the Author
      Jim Banke
      Managing Editor/Senior WriterJim Banke is a veteran aviation and aerospace communicator with more than 40 years of experience as a writer, producer, consultant, and project manager based at Cape Canaveral, Florida. He is part of NASA Aeronautics' Strategic Communications Team and is Managing Editor for the Aeronautics topic on the NASA website.
      Facebook logo @NASA@NASAaero@NASA_es @NASA@NASAaero@NASA_es Instagram logo @NASA@NASAaero@NASA_es Linkedin logo @NASA Explore More
      6 min read By Air and by Sea: Validating NASA’s PACE Ocean Color Instrument
      Article 1 week ago 3 min read NASA Intern Took Career from Car Engines to Cockpits
      Article 1 week ago 4 min read NASA Tech to Use Moonlight to Enhance Measurements from Space
      Article 2 weeks ago Keep Exploring Discover More Topics From NASA
      Missions
      Artemis
      Aeronautics STEM
      Explore NASA’s History
      Share
      Details
      Last Updated Jul 03, 2025 EditorJim BankeContactJim Bankejim.banke@nasa.gov Related Terms
      Aeronautics Aeronautics Research Mission Directorate Aerosciences Evaluation Test Capabilities Ames Research Center Flight Innovation Glenn Research Center Langley Research Center Transformational Tools Technologies
      View the full article
    • By NASA
      The four crew members of NASA’s SpaceX Crew-11 mission to the International Space Station train inside a SpaceX Dragon spacecraft in Hawthorne, California. From left to right: Roscosmos cosmonaut Oleg Platonov, NASA astronauts Mike Fincke and Zena Cardman, and JAXA astronaut Kimiya Yui.Credit: SpaceX NASA and its partners will discuss the upcoming crew rotation to the International Space Station during a pair of news conferences on Thursday, July 10, from the agency’s Johnson Space Center in Houston.

      First is an overview news conference at 12 p.m. EDT with mission leadership discussing final launch and mission preparations on the agency’s YouTube channel.
      Next, crew will participate in a news conference at 2 p.m. on NASA’s YouTube channel, followed by individual astronaut interviews at 3 p.m. This is the final media opportunity with Crew-11 before they travel to NASA’s Kennedy Space Center in Florida for launch.

      The Crew-11 mission, targeted to launch in late July/early August, will carry NASA astronauts Zena Cardman and Mike Fincke, JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) astronaut Kimiya Yui, and Roscosmos cosmonaut Oleg Platonov to the orbiting laboratory. The crew will launch aboard a SpaceX Dragon spacecraft on the company’s Falcon 9 rocket from Launch Complex 39A.

      United States-based media seeking to attend in person must contact the NASA Johnson newsroom no later than 5 p.m. on Monday, July 7, at 281-483-5111 or jsccommu@mail.nasa.gov. A copy of NASA’s media accreditation policy is available online.
      Any media interested in participating in the news conferences by phone must contact the Johnson newsroom by 9:45 a.m. the day of the event. Media seeking virtual interviews with the crew must submit requests to the Johnson newsroom by 5 p.m. on Monday, July 7.

      Briefing participants are as follows (all times Eastern and subject to change based on real-time operations):

      12 p.m.: Mission Overview News Conference
      Steve Stich, manager, Commercial Crew Program, NASA Kennedy Bill Spetch, operations integration manager, International Space Station Program, NASA Johnson NASA’s Space Operations Mission Directorate representative Sarah Walker, director, Dragon Mission Management, SpaceX Mayumi Matsuura, vice president and director general, Human Spaceflight Technology Directorate, JAXA 2 p.m.: Crew News Conference
      Zena Cardman, Crew-11 commander, NASA Mike Fincke, Crew-11 pilot, NASA Kimiya Yui, Crew-11 mission specialist, JAXA Oleg Platonov, Crew-11 mission specialist, Roscosmos 3 p.m.: Crew Individual Interview Opportunities
      Crew-11 members available for a limited number of interviews
      Selected as a NASA astronaut in 2017, Cardman will conduct her first spaceflight. The Williamsburg, Virginia, native holds a bachelor’s degree in Biology and a master’s in Marine Sciences from the University of North Carolina at Chapel Hill. At the time of selection, she was pursuing a doctorate in geosciences. Cardman’s geobiology and geochemical cycling research focused on subsurface environments, from caves to deep sea sediments. Since completing initial training, Cardman has supported real-time station operations and lunar surface exploration planning. Follow @zenanaut on X and @zenanaut on Instagram.

      This will be Fincke’s fourth trip to the space station, having logged 382 days in space and nine spacewalks during Expedition 9 in 2004, Expedition 18 in 2008, and STS-134 in 2011, the final flight of space shuttle Endeavour. Throughout the past decade, Fincke has applied his expertise to NASA’s Commercial Crew Program, advancing the development and testing of the SpaceX Dragon spacecraft and Boeing Starliner spacecraft toward operational certification. The Emsworth, Pennsylvania, native is a graduate of the United States Air Force Test Pilot School and holds bachelors’ degrees from the Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, in both aeronautics and astronautics, as well as Earth, atmospheric and planetary sciences. He also has a master’s degree in aeronautics and astronautics from Stanford University in California. Fincke is a retired U.S. Air Force colonel with more than 2,000 flight hours in over 30 different aircraft. Follow @AstroIronMike on X and Instagram.

      With 142 days in space, this will be Yui’s second trip to the space station. After his selection as a JAXA astronaut in 2009, Yui flew as a flight engineer for Expedition 44/45 and became the first Japanese astronaut to capture JAXA’s H-II Transfer Vehicle using the station’s robotic arm. In addition to constructing a new experimental environment aboard Kibo, he conducted a total of 21 experiments for JAXA. In November 2016, Yui was assigned as chief of the JAXA Astronaut Group. He graduated from the School of Science and Engineering at the National Defense Academy of Japan in 1992. He later joined the Air Self-Defense Force at the Japan Defense Agency (currently the Ministry of Defense). In 2008, Yui joined the Air Staff Office at the Ministry of Defense as a lieutenant colonel. Follow @astro_kimiya on X.

      The Crew-11 mission also will be Platonov’s first spaceflight. Before his selection as a cosmonaut in 2018, Platonov earned a degree in engineering from Krasnodar Air Force Academy in aircraft operations and air traffic management. He also earned a bachelor’s degree in state and municipal management in 2016 from the Far Eastern Federal University in Vladivostok, Russia. Assigned as a test cosmonaut in 2021, he has experience in piloting aircraft, zero gravity training, scuba diving, and wilderness survival.
      For more information about the mission, visit:
      https://www.nasa.gov/commercialcrew
      -end-
      Claire O’Shea / Joshua Finch
      Headquarters, Washington
      202-358-1100
      claire.a.o’shea@nasa.gov / joshua.a.finch@nasa.gov
      Sandra Jones / Joseph Zakrzewski
      Johnson Space Center, Houston
      281-483-5111
      sandra.p.jones@nasa.gov / Joseph.a.zakrzewski@nasa.gov
      Share
      Details
      Last Updated Jul 02, 2025 LocationNASA Headquarters Related Terms
      Humans in Space ISS Research Opportunities For International Participants to Get Involved View the full article
    • By NASA
      Credit: NASA/Krystofer Kim Read this release in English here.
      La NASA estrenó el martes el primer episodio de la tercera temporada de Universo curioso de la NASA, el único pódcast en español de la agencia.
      Los episodios se centran en algunas de las principales misiones y temas de investigación de la NASA para 2025, llevando la maravilla de la exploración, la tecnología espacial y los descubrimientos científicos al público de habla hispana de todo el mundo.
      “La ciencia de la NASA está literalmente en todas partes, y trasciende la geografía y los idiomas para ofrecer beneficios, en tiempo real, en la vida cotidiana de las personas de todo el mundo que utilizan nuestras innovaciones, datos y descubrimientos científicos alcanzados desde el punto de vista único del espacio”, dijo la doctora Nicky Fox, administradora asociada de la Dirección de Misiones Científicas, en la sede central de la NASA en Washington. “El pódcast Universo curioso de la NASA comparte los descubrimientos de la NASA con las comunidades de habla hispana de todo el mundo, inspirando a futuros exploradores a unirse a nuestro viaje mientras regresamos a la Luna y nos aventuramos hacia Marte en beneficio de toda la humanidad”.
      Todos los meses se presentarán nuevos episodios hasta el final del año. El primer episodio, centrado en los objetivos científicos de la misión a la Luna Artemis II de la NASA, está disponible en:
      https://go.nasa.gov/4l9lmbN

      Universo curioso es presentado por Noelia González, especialista en comunicaciones en el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland. Esta temporada tendrá al coanfitrión Andrés Almeida, escritor técnico y anfitrión del pódcast de la NASA Small Steps, Giant Leaps (Pasos pequeños, grandes saltos) en la sede central de la NASA. A lo largo de la temporada, los oyentes celebrarán el legado del telescopio espacial Hubble de la NASA, aprenderán sobre una próxima misión al Sol y explorarán la energía oscura y cómo la estudiará el futuro telescopio espacial Roman, entre otros temas.
      Universo curioso de la NASA es una iniciativa conjunta de los programas de comunicaciones en español y audio de la agencia. La nueva temporada, así como los episodios anteriores, están disponibles en Apple Podcasts, Spotify, SoundCloud y el sitio web de la NASA.
      Escucha el pódcast y descarga materiales de arte relacionados en el sitio web:
      https://ciencia.nasa.gov/universocurioso
      Share
      Details
      Last Updated Jul 01, 2025 EditorJessica TaveauLocationNASA Headquarters Related Terms
      NASA en español Podcasts View the full article
  • Check out these Videos

×
×
  • Create New...